In questa pagina
Questa traduzione è fornita a titolo informativo. La versione vincolante è quella inglese.
Chi siamo
Escape Routes è il nome commerciale di Escape Routes (Pvt) Ltd, un tour operator registrato in Sri Lanka con sede a Kandy. Questi termini regolano l’uso di questo sito web e i servizi di pianificazione dei viaggi e dei tour che forniamo. Navigando sul sito, richiedendo un preventivo o prenotando un viaggio con noi, li accetti. Se prenoti per conto di altre persone, confermi di avere la loro autorizzazione ad accettare questi termini a loro nome.
Uso di questo sito web
Puoi liberamente navigare su questo sito, condividerlo e usarlo per pianificare il tuo viaggio. I testi, le fotografie, gli itinerari e il design appartengono a Escape Routes o ai nostri partner e sono protetti dal diritto d’autore: ti chiediamo di non riprodurli a fini commerciali, di non estrarre i contenuti del sito con strumenti automatizzati e di non interferire con il suo normale funzionamento. Possiamo aggiornare o rimuovere contenuti in qualsiasi momento e, pur impegnandoci a mantenere il sito disponibile, non possiamo garantire che sia sempre accessibile senza interruzioni.
Preventivi, prenotazioni e pagamenti
I prezzi, gli itinerari e le disponibilità che condividiamo sono un punto di partenza per la pianificazione e restano indicativi finché non confermiamo la tua prenotazione per iscritto. Una prenotazione diventa definitiva quando emettiamo una conferma scritta e versi l’acconto in essa indicato. L’importo dell’acconto, il piano dei pagamenti, la valuta e la scadenza del saldo sono tutti riportati in quella conferma. Alcune parti di un viaggio — voli, permessi e determinati alloggi — sono fornite da terzi e possono essere soggette a condizioni proprie, che ti comunicheremo quando applicabili.
Modifiche, cancellazioni e rimborsi
I programmi cambiano, e cerchiamo di essere flessibili. Le condizioni per modificare o cancellare un viaggio — compresi eventuali acconti non rimborsabili e il preavviso necessario per un rimborso — sono indicate nella conferma di prenotazione. Quando eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo (meteo, chiusure, scioperi e simili) rendono impossibile una parte dell’itinerario, organizziamo ove possibile un’alternativa di livello equivalente e ti teniamo informato in ogni fase.
Le tue responsabilità
Sei responsabile di essere in possesso di un passaporto valido, dei visti corretti e delle vaccinazioni o dei requisiti sanitari necessari per viaggiare verso lo Sri Lanka e al suo interno, nonché di fornirci dati esatti sui viaggiatori al momento della prenotazione. Raccomandiamo vivamente un’assicurazione di viaggio completa che copra le cure mediche, la cancellazione e le attività previste. Ti chiediamo inoltre di viaggiare con rispetto: verso le comunità, la fauna e i luoghi culturali e religiosi che visiti con noi.
La nostra responsabilità nei tuoi confronti
Pianifichiamo e coordiniamo il tuo viaggio con cura e scegliamo fornitori di cui ci fidiamo. Agiamo come organizzatori del tuo itinerario; alcuni servizi sono forniti da terzi indipendenti la cui condotta è al di fuori del nostro controllo diretto. Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità nei tuoi confronti è limitata al valore dei servizi che hai prenotato con noi. Nulla in questi termini limita o esclude una responsabilità che non possa essere legalmente limitata o esclusa, compresa quella per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Sri Lanka, e ogni controversia a essi relativa rientra nella giurisdizione dei tribunali dello Sri Lanka.
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto, con l’evolversi dei nostri servizi e della normativa. La data in cima a questa pagina indica l’ultima revisione; la versione in vigore è quella pubblicata qui nel momento in cui usi il sito o effettui una prenotazione.
Come contattarci
Le domande su questi termini sono sempre benvenute. Scrivici a info@theescaperoutes.com o contatta il team tramite la nostra pagina dei contatti.
